Psalmen, Kapitel 29, Vers 6

1 Ein Psalm. Von David. Gebt dem Herrn, ihr Göttersöhne, gebt dem Herrn Herrlichkeit und Kraft!

2 Gebt dem Herrn die Herrlichkeit seines Namens; betet an den Herrn in heiliger Pracht[4]Im Ugaritischen hat das Wort die Bedeutung » {Gottes} Offenbarung, -Erscheinung«: bei seiner heiligen Offenbarung!

3 Die Stimme des Herrn[5]o. Horch, der Herr; so auch in den Versen 4–9 ist über den Wassern, der Gott der Herrlichkeit donnert; der Herr über großen Wassern.

4 Die Stimme des Herrn {ertönt} mit Macht, die Stimme des Herrn in Majestät.

5 Die Stimme des Herrn zerbricht Zedern, ja, der Herr zerbricht die Zedern des Libanon.

6 Er lässt sie hüpfen wie ein Kalb, den Libanon und Sirjon[6]Der sidonische Name für den Berg Hermon. wie einen jungen Büffel.

7 Die Stimme des Herrn sprüht Feuerflammen,

8 die Stimme des Herrn erschüttert die Wüste, der Herr erschüttert die Wüste Kadesch.

9 Die Stimme des Herrn macht Hirschkühe kreißen und lässt Zicklein vorzeitig gebären[7]Andere üs. : Die Stimme des Herrn lässt Eichen hüpfen und schält Wälder ab … Und in seinem Tempel sagt alles: Herrlichkeit!

10 Der Herr thront auf der Wasserflut, der Herr thront als König in Ewigkeit.

11 Der Herr möge Kraft geben seinem Volk, der Herr möge sein Volk segnen mit Frieden.