Psalmen, Kapitel 77, Vers 8

1 Dem Chorleiter. Nach Jedutun[1]vgl. 1Chr16,41.42; 25,1.3. Von Asaf. Ein Psalm.

2 Meine Stimme {ruft} zu Gott, und ich will schreien! Meine Stimme {ruft} zu Gott, dass er mir Gehör schenke.

3 Am Tag meiner Bedrängnis suchte ich den Herrn. Meine Hand war des Nachts ausgestreckt und ließ nicht ab[2]w. erschlaffte nicht. Meine Seele weigerte sich, getröstet zu werden.

4 Denke ich an Gott, so stöhne ich. Sinne ich nach, so verzagt[3]o. fühlt sich kraftlos mein Geist. //

5 Du hieltest {offen} die Lider meiner Augen; ich war voll Unruhe und redete nicht.

6 Ich durchdachte die Tage vor alters. Der Jahre der Urzeit gedachte ich[4]Ergibt sich durch andere Versteilung mit LXX. Mas. T. zieht »ich gedachte« zum folgenden Vers..

7 Ich sann nach[5]mit LXX; Mas. T. : Mein Saitenspiel des Nachts; in meinem Herzen überlegte ich, und es forschte mein Geist.

8 Wird der Herr auf ewig verwerfen und künftig keine Gunst mehr erweisen?

9 Ist seine Gnade für immer zu Ende? Hat das Wort[6]d. h. die Zusage (Verheißung) aufgehört von Generation zu Generation?

10 Hat Gott vergessen, gnädig zu sein? Hat er im Zorn verschlossen seine Erbarmungen? //

11 Da sprach ich: Das ist mein Schmerz[7]w. mein Durchbohrtsein, dass sich die Rechte des Höchsten geändert hat.

12 Ich will gedenken der Taten Jahs; ja, deiner Wunder von alters her will ich gedenken.

13 Ich will nachdenken über all dein Tun, und über deine Taten will ich sinnen.

14 Gott! Dein Weg ist im Heiligtum[8]o. in Heiligkeit. Wer ist ein so großer Gott wie unser[9]So ergänzt mit LXX und syr. Üs. Gott?

15 Du bist der Gott, der Wunder tut, du hast deine Stärke kundgetan unter den Völkern.

16 Du hast dein Volk erlöst mit {deinem} Arm, die Söhne Jakobs und Josefs. //

17 Dich sahen die Wasser, Gott, dich sahen die Wasser: Sie bebten; ja, es erzitterten die Fluten[10]o. Tiefe.

18 Die Wolken ergossen Wasser, das Gewölk ließ eine Stimme erschallen, und deine Pfeile fuhren hin und her.

19 Die Stimme deines Donners war im Wirbelwind[11]w. in dem Rad. Blitze erleuchteten die Welt. Es zitterte und bebte die Erde.

20 Durch das Meer {führt} dein Weg und deine Pfade durch große Wasser. Doch deine Fußspuren erkannte niemand.

21 Wie eine Herde hast du dein Volk geleitet durch die Hand Moses und Aarons.