Hebräer, Kapitel 1

1 Nachdem Gott vielfältig und auf vielerlei Weise ehemals zu den Vätern geredet hat in den[1]o. durch die Propheten,

2 hat er am Ende dieser Tage zu uns geredet im Sohn[2]d. h. in der Person des Sohnes, für dessen Einzigartigkeit der fehlende Artikel im Griech. bezeichnend ist, den er zum Erben aller Dinge eingesetzt hat, durch den er auch die Welten[3]o. die Zeitalter; o. die Ewigkeiten; griech. Äonen gemacht hat;

3 er, der Ausstrahlung seiner Herrlichkeit und Abdruck seines Wesens ist und alle Dinge durch das Wort seiner[4]d. h. seiner eigenen Macht trägt, hat sich, nachdem er die Reinigung von den Sünden bewirkt hat, zur Rechten der Majestät in der Höhe gesetzt;

4 und er ist um so viel erhabener geworden als die Engel, wie er einen vorzüglicheren Namen vor ihnen geerbt hat.

5 Denn zu welchem der Engel hat er jemals gesagt: »Mein Sohn bist du, ich habe dich heute gezeugt«?, und wiederum: »Ich werde ihm Vater und er wird mir Sohn sein«?

6 Wenn er aber den Erstgeborenen wieder in den Erdkreis[5]o. die bewohnte {Erde} ; so auch Kap.2,5 einführt, spricht er: »Und alle Engel Gottes sollen ihn anbeten!«

7 Und von den Engeln zwar spricht er: »Der seine Engel zu Winden[6]o. zu Geistern; vgl. Anm. zu Joh3,8 macht und seine Diener[7]griech. leitourgos; das Wort wurde auch für geistliche und weltliche Amtsträger ver[A>wendet

8 von dem Sohn aber: »Dein Thron, Gott, ist von Ewigkeit zu Ewigkeit[8]w. in das Zeitalter des Zeitalters (griech. Äon), und das Zepter der Aufrichtigkeit ist Zepter deines Reiches[9]o. deiner Königsherrschaft;

9 du hast Gerechtigkeit geliebt und Gesetzlosigkeit gehasst; darum hat dich, Gott, dein Gott gesalbt[10]o. darum hat Gott, dein Gott, dich gesalbt mit Freudenöl[11]w. Öl des Jubels vor deinen Gefährten. «

10 Und: »Du, Herr, hast im Anfang die Erde gegründet, und die Himmel sind Werke deiner Hände;

11 sie werden untergehen, du aber bleibst; und sie alle werden veralten wie ein Gewand,

12 und wie einen Mantel wirst du sie zusammenrollen, wie ein Gewand, und sie werden verwandelt werden. Du aber bist derselbe[12]d. h. der ewig Unveränderliche, und deine Jahre werden nicht aufhören. «

13 Zu welchem der Engel aber hat er jemals gesagt: »Setze dich zu meiner Rechten, bis ich deine Feinde hinlege als Schemel deiner Füße«?

14 Sind sie nicht alle dienstbare Geister, ausgesandt zum Dienst um derer willen, die das Heil[13]o. die Rettung erben sollen?